Traduction de «duidelijkheid en inzichtelijkheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de duidelijkheid ten goede komen
favoriser la clarté

juridische duidelijkheid
clarté juridique

eis van duidelijkheid
principe de clarté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grotere bekendheid, duidelijkheid en inzichtelijkheid van de voorgestelde internationale gedragscode en van de verdere uitwerking ervan.
Mieux faire prendre conscience, connaître et comprendre le code de conduite international proposé et les processus grâce auxquels il se développe en permanence.

Omwille van de duidelijkheid en inzichtelijkheid dient Verordening (EG) nr. 2768/98 van de Commissie van 21 december 1998 inzake de steunregeling voor de particuliere opslag van olijfolie (3) te worden ingetrokken en te worden vervangen door een nieuwe verordening.
Dans un souci de clarté et de transparence, il y a lieu d’abroger le règlement (CE) no 2768/98 de la Commission du 21 décembre 1998 relatif au régime d'aide pour le stockage privé d'huile d'olive (3) et de le remplacer par un nouveau règlement.

Daarnaast stelt de rapporteur voor advies voor om omwille van de algemene inzichtelijkheid en duidelijkheid een inventaris op te maken van alle projecten en initiatieven in verband met ruimte, teledetectie en agrometeorologie die in verband kunnen worden gebracht met landbouwkundige kwesties, zelfs als dit verband op het eerste gezicht niet voor de hand liggend lijkt.
En outre, le rapporteur propose de dresser un inventaire de tous les espaces, projets et initiatives spatiaux, de télédétection et agro-météorologiques qui peuvent être liés au contexte agricole, même lorsque ce rapport, à première vue, ne semble pas évident pour des raisons de compréhension globale et de clarté.