Traduction de «duidelijk zichtbaar religieuze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de naaldstructuur is echter duidelijker zichtbaar dan in de geharde toestand
l'acicularité de la structure ressort plus nettement qu'après trempe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorstel tot herziening van het Reglement van de Kamer, wat het verbod voor Kamerleden betreft om tijdens de vertegenwoordigende taken van de Kamer duidelijk zichtbaar religieuze symbolen te dragen.
Proposition portant révision du Règlement de la Chambre en ce qui concerne l'interdiction du port ostensible de signes religieux dans le chef des membres de la Chambre durant les missions de représentation de la Chambre.

Als daar gewettigde medische of religieuze redenen voor bestaan, is een foto met sluier toegelaten, voor zover de essentiële elementen van het gezicht duidelijk zichtbaar zijn.
Si des raisons médicales ou religieuses justifiées l'imposent, une photographie avec voile peut être admise, pour autant que les éléments essentiels du visage soient apparents.

Haar haren waren zichtbaar in de nek. De voorzitter heeft geen duidelijk teken van religieuze overtuiging opgemerkt.
Le président n'y a pas vu de signe ostentatoire d'appartenance religieuse.