Vertaling van "dubuisson en cosimina " (Nederlands → Frans) :

Bij ministeriële besluiten van 30 juli 2003 worden Mevr. Karin Dubuisson en Cosimina Nigro en de heren Olivier Carlier en Raphaël Livet vast benoemd in de graad van attaché met ingang van 16 februari 2002.
Par arrêtés ministériels du 30 juillet 2003, Mmes Karin Dubuisson et Cosimina Nigro et MM. Olivier Carlier et Raphaël Livet sont nommés à titre définitif dans le grade d'attaché, à la date du 16 février 2002.

Bij besluiten van de Secretaris-generaal van 19 maart 2002 worden de Mevr. Karin Dubuisson, Cosimina Nigro, Valérie Sail en Christine Vandesteene alsook de heren Olivier Carly, Gianni Ferrara, José Justo Cal, Thierry Lenfant, Raphaël Livet, Paul Moreel, Frédéric Razée, Christian Salmon en Lionel Voos met ingang van 16 februari 2002 tot de proeftijd toegelaten als attaché.
Par arrêtés du Secrétaire général du 19 mars 2002, Mmes Karin Dubuisson, Cosimina Nigro, Valérie Sail et Christine Vandesteene et MM. Olivier Carly, Gianni Ferrara, José Justo Cal, Thierry Lenfant, Raphaël Livet, Paul Moreel, Frédéric Razée, Christian Salmon et Lionel Voos sont admis au stage au grade d'attaché, à la date du 16 février 2002.