De recente opname van zeehavens hield bijgevolg een eerste kleine herziening van het specifieke project nr. 8 in, waarbij de Commissie een toezegging is nagekomen die zij na de Raad van Dublin had gedaan.
L'incorporation récente des ports maritimes a dès lors entraîné une première révision mineure du projet spécifique n 8, qui tenait à un engagement pris par la Commission dans le sillage du Conseil de Dublin.