Traduction de «dubié en mevrouw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het amendement nr. 19 van de heer Dubié c.s. en het amendement nr. 70 van de heer Dubié en mevrouw de T' Serclaes worden aangenomen met 10 stemmen bij 2 onthoudingen.
L'amendement nº 19 de M. Dubié et consorts ainsi que l'amendement nº 70 de M. Dubié et de Mme de T' Serclaes sont adoptés par 10 voix et 2 abstentions.

— Ingediend door mevrouw Durant, de heren Cheron, Daras, Dubié en mevrouw Russo op 19 september 2007.
— Déposée par Mme Durant, MM. Cheron, Daras, Dubié et Mme Russo le 19 septembre 2007.

— Ingediend door mevrouw Durant, de heer Dubié en mevrouw Russo op 19 september 2007.
— Déposée par Mme Durant, M. Dubié et Mme Russo le 19 septembre 2007.

— Ingediend door de dames Durant, Dua, de heer Cheron, mevrouw Piryns, de heer Dubié en mevrouw Russo op 9 oktober 2007.
— Déposée par Mmes Durant, Dua, M. Cheron, Mme Piryns, M. Dubié et Mme Russo le 9 octobre 2007.