Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dubbele nationaliteit buitenlandse staatsburger nationaliteit naturalisatie " (Nederlands → Frans) :

dubbele nationaliteit buitenlandse staatsburger nationaliteit naturalisatie politiek asiel

double nationalité ressortissant étranger nationalité naturalisation asile politique


criminaliteit officiële statistiek geografische spreiding dubbele nationaliteit buitenlandse staatsburger

criminalité statistique officielle répartition géographique double nationalité ressortissant étranger


herziening van de grondwet buitenlandse staatsburger nationaliteit naturalisatie EU-onderdaan stemrecht politieke rechten

révision de la constitution ressortissant étranger nationalité naturalisation ressortissant de l'UE droit de vote droits politiques


In uw antwoord aan mijn collega verklaarde u dat België, met de ondertekening van het Verdrag van Den Haag van 12 april 1930, net als tal van andere landen te kennen heeft gegeven geen buitenlandse consulaire bijstand aan Belgische staatsburgers met de dubbele nationaliteit op Belgisch grondgebied te aanvaarden.

Vous aviez indiqué à ma collègue "qu'en signant la Convention de La Haye du 12 avril 1930, la Belgique a comme beaucoup d'autres pays, marqué sa volonté de ne pas accepter d'intervention consulaire étrangère sur le sol belge pour des ressortissants belges possédant une double nationalité".


gerechtsdeurwaarder investering levering grondstof alleenstaande politie reclame wetenschappelijk onderzoek opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering opheffing van de zaak verplegend personeel dubbele nationaliteit invaliditeitsverzekering strijdkrachten in het buitenland sociale dienst prijsdaling Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij biobrandstof kind documentverschaffing overuur inkomstenbelasting remigratie aardolieraffinage aanvullend pensioen particuliere verzekering niet in loondienst verkregen inkomen stookolie medisch en chirurgisch materia ...[+++]

huissier investissement livraison matière première personne seule police publicité recherche scientifique stockage des hydrocarbures prescription d'action cessation d'activité personnel infirmier double nationalité assurance d'invalidité force à l'étranger service social baisse des prix Agence fédérale des médicaments et des produits de santé Société fédérale de Participations et d'Investissement biocarburant enfant fourniture de document heure supplémentaire impôt sur le revenu migration de retour raffinage du pétrole retraite complémentaire assurance privée revenu non salarial fioul matériel médical sanction administrative service post ...[+++]


Wat de gevolgen van de dubbele nationaliteit betreft, bevestig ik dat, voor zover het gaat om een echtpaar, waarvan er ten minste één ook de Belgische nationaliteit heeft, de Belgische ambtenaar van de burgerlijke stand kan weigeren om een buitenlandse akte te erkennen wanneer niet is voldaan aan de Belgische grondvoorwaarde voor het huwelijk, onder meer met betrekking tot de leeftijd van de echtgenoten.

En ce qui concerne les conséquences de la double nationalité, je confirme que, pour autant qu'il s'agisse d'un couple marié, dont au moins un des conjoints a la nationalité belge, l'officier belge de l'état civil peut refuser de reconnaître un acte étranger lorsque les conditions fondamentales imposées par la Belgique pour le mariage ne sont pas remplies, entre autres en ce qui concerne l'âge requis.


DUBBELE NATIONALITEIT | NATIONALITEIT | NATURALISATIE | STRAFSANCTIE | BUITENLANDSE STAATSBURGER

DOUBLE NATIONALITE | NATIONALITE | NATURALISATION | SANCTION PENALE | RESSORTISSANT ETRANGER


DUBBELE NATIONALITEIT | NATIONALITEIT | NATURALISATIE | BUITENLANDSE STAATSBURGER

DOUBLE NATIONALITE | NATIONALITE | NATURALISATION | RESSORTISSANT ETRANGER


DUBBELE NATIONALITEIT | NATIONALITEIT | BUITENLANDSE STAATSBURGER | STATISTIEK | MOTIE VAN HET PARLEMENT

DOUBLE NATIONALITE | NATIONALITE | RESSORTISSANT ETRANGER | STATISTIQUE | RESOLUTION DU PARLEMENT


DUBBELE NATIONALITEIT | NATIONALITEIT | BUITENLANDSE STAATSBURGER | STATISTIEK | MOTIE VAN HET PARLEMENT

DOUBLE NATIONALITE | NATIONALITE | RESSORTISSANT ETRANGER | STATISTIQUE | RESOLUTION DU PARLEMENT


w