Overwegende dat het aantal diensten die inzake drugverslaving bedrijvig zijn en zich aangesloten hebben bij het coördinatieorgaan voor de diensten actief op het gebied van het druggebruik, toegenomen is;
Considérant que le nombre de services actifs en matière de toxicomanies affiliés, à l'organisme de coordination des services actifs en matière de toxicomanies, a augmenté;