Wij inspireren ons voor dit voorstel op de Resolutie A3-0341-91 « over gezondheidsonderricht en drugsmisbruik » van het Europees Parlement. Dit « .dringt erop aan dat het als gevolg van de inbeslagneming van de baten van drugshandelaars beschikbare geld wordt gebruikt voor preventieve maatregelen in het bijzonder ter bevordering van de voorlichting op lokaal en nationaal niveau».
Dans notre proposition, qui s'inspire de la résolution A3-0341/91 du Parlement européen sur l'éducation sanitaire et l'abus de stupéfiants, les fonds provenant de la confiscation des avoirs des trafiquants de drogue sont utilisés pour financer toutes les actions préventives et, plus particulièrement, pour promouvoir l'éducation au niveau local et national.
