Een dergelijk controlemechanisme moet zich van de bestaande communautaire voorschriften onderscheiden, waarvan de toepassing op de uitgangsstoffen voor synthetische drugs praktisch onmogelijk en niet wenselijk is.
Un tel dispositif doit se distinguer des dispositions communautaires en vigueur, dont l'application aux précurseurs de drogues de synthèse est quasi impossible et non souhaitable.
