Vertaling van "druggebruik veel minder " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Pehlivan is van mening dat alcoholgebruik bij jongeren eerder een groepsgebeuren is, terwijl dat bij druggebruik veel minder het geval is. Druggebruik leidt dan ook makkelijker tot een verslaving.
Mme Pehlivan estime que la consommation d'alcool chez les jeunes constitue avant tout un phénomène de groupe, ce qui est beaucoup moins le cas de la consommation de drogue, qui engendre dès lors plus facilement une accoutumance.

In de Belgische bevolking komt tbc vooral voor bij : a) bejaarden; het gaat meestal om reactivaties die optreden bij personen die in hun jeugdjaren zijn besmet en omwille van verminderde immunologische weerstand de ziekte ontwikkelen; b) minder bedeelden, marginalen, ex-gedetineerden, daklozen, druggebruikers, die wegens hun levensomstandigheden meer kans lopen te worden besmet en de ziekte te ontwikkelen; c) HIV-positieven die door hun verminderde weerstand veel vatbaarder voor tbc zijn.
Dans la population belge on rencontre cette maladie surtout chez : a) des personnes âgées; il s'agit de réactivations de lésions contractées pendant la jeunesse qui récidivent en raison de la diminution de la résistance immunologique. b) des personnes socialement désavantagées, marginales, sans domicile, anciens détenus, toxicomanes qui en raison de leurs conditions de vie courent plus le risque d'être contaminées et de développer la maladie; c) les HIV positifs, qui sont plus exposés à la tuberculose en raison de la diminution de leur résis-tance.