Traduction de «droog geoogste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

droog geoogste peulvruchten
légumes secs

andere droog geoogste peulvruchten,nergens anders vermeld
autres légumes secs,non dénommés ailleurs

andere droog geoogste peulvruchten
autres légumes secs

droog product [ droog produkt | droog voedingsmiddel | gedroogde pruim | gedroogde vijg | gedroogd fruit | rozijn ]
produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

droog slijpen
meulage à sec

droog straalmiddel
moyen de projection à sec

geoogste honing verwerken
transformer du miel après la récolte

tandheelkundig hulpmiddel voor droog werkterrein
écarteur dentaire de champ sec réutilisable

droog neusslijmvlies
muqueuse nasale sèche

droog tuimelen
tribofinition à sec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

tuin- en Veldbonen (droog geoogst, niet voor menselijke consumptie)
féveroles (récoltés secs, non destinés à la consommation humaine)

erwten (droog geoogst, niet voor menselijke consumptie)
pois (récoltés secs, non destinés à la consommation humaine)

- Vochtgehalte (enkel droog geoogste peulvruchten)
- Taux d'humidité (seulement légumineuses récoltées sèches)

tuin- en veldbonen (droog geoogst)
fèves et féveroles (récoltées sèches)

Lidstaten die steekproefenquêtes houden om statistische gegevens te verkrijgen, nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de gegevens van tabel 1 voldoen aan de volgende nauwkeurigheidseisen: de variatiecoëfficiënt van de uiterlijk op 30 september van het jaar n+1 te verstrekken gegevens mag (op nationaal niveau) niet groter zijn dan 4% voor het met de volgende soorten hoofdgewassen beteelde areaal: granen voor korrelwinning (inclusief zaaizaad), droog geoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen voor korrelwinning (inclusief zaaizaad en mengsels van granen en peulvruchten), wortelgewassen, handelsgewassen en groen geoogste gewassen.
Les États membres qui mènent des enquêtes par sondage afin d'obtenir des statistiques prennent les mesures nécessaires pour que les données du tableau 1 répondent aux exigences de précision suivantes: le coefficient de variation des données à fournir au plus tard le 30 septembre de l'année n + 1 ne dépassera pas (au niveau national) 4 % de la superficie totale cultivée pour chacun des groupes suivants de culture principale: céréales pour la production de grains (y compris semences), légumineuses sèches et protéagineux pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de céréales et légumineuses), les plantes sarclées, les plantes industrielles et les plantes récoltées en vert.

De geoogste productie van granen, droog geoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen en van oliehoudende gewassen (koolzaad, zonnebloempitten, lijnzaad, sojabonen, katoenzaad en andere oliehoudende zaden) wordt vermeld in drooggewicht.
La production récoltée de céréales, de légumineuses sèches et de plantes protéagineuses ainsi que de plantes oléagineuses (colza, tournesol, graine de lin, soja, graine de coton et autres graines oléagineuses) est fournie en équivalent sec;

erwten (andere dan droog geoogst) code 931
pois (autres que récoltés secs) code 931