Traduction de «droog en buiten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fictieve massa droog | schijnbare dichtheid droog | volumetrische massa droog
masse volumique sèche

droog product [ droog produkt | droog voedingsmiddel | gedroogde pruim | gedroogde vijg | gedroogd fruit | rozijn ]
produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

droog slijpen
meulage à sec

droog straalmiddel
moyen de projection à sec

droge bodem | droge grond | droog land | droog terrein
sol sec | terrain sec | terre sèche

droog gezouten huid | droog gezouten vel
peau salée à sec

specifieke paramedische technieken toepassen | specifieke paramedische technieken toepassen bij verzorging buiten het ziekenhuis | specifieke paramedische technieken toepassen bij zorg buiten het ziekenhuis
utiliser des techniques paramédicales spécifiques en soins ambulatoires

scripts uit het hoofd leren | scripts van buiten leren | scenario's uit het hoofd leren | scenario's van buiten leren
mémoriser un scénario

buiten formatie
hors cadre

ontslag [ tijdelijk buiten dienst ]
licenciement [ mise à pied ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° De EHBO-koffer bevindt zich altijd op dezelfde plaats; die plaats is droog en buiten het bereik van de kinderen.
2° La trousse de premiers secours se trouve toujours à la même place, dans un endroit sec et hors de portée des enfants.

Buiten de EU wordt droog natriumgluconaat geproduceerd in een zeer klein aantal landen, namelijk de VS, China en Zuid-Korea.
En dehors de l’UE, le gluconate de sodium sec est produit dans un très petit nombre de pays, à savoir aux États-Unis, en Chine et en Corée du Sud.

- schoon cuvet met monsteroplossing voorspoelen en met monster vullen, cuvet van buiten droog maken;
- Rincer préalablement des cuves propres avec une solution d'échantillon puis remplir avec l'échantillon, sécher les cuves à l'extérieur,