Traduction de «drongen vele lidstaten » (Néerlandais → Français) :

Vele van de genoemde instanties drongen er bij de Commissie op aan de lidstaten aan te bevelen om in hun nationale wetgeving de strafmaat te verhogen voor het verspreiden, maken en verhandelen van schadelijke en illegale inhoud.
Nombre des instances que j’ai nommées ont invité instamment la Commission européenne à recommander aux États membres de renforcer dans le cadre de leur législation nationale les sanctions frappant la distribution, la création et le commerce de contenu préjudiciable et illicite.

Tot slot drongen vele lidstaten aan op meer steun van het EFMZV voor aquacultuuractiviteiten.
Enfin, de nombreux États membres ont insisté sur le fait que le FEAMP devrait accorder un soutien accru aux activités liées à l'aquaculture.

Vele lidstaten drongen nadrukkelijk op vereenvoudiging aan.
De nombreux États membres ont demandé avec insistance une simplification.