G. overwegende dat met de oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in 1995 een institutioneel kader voor het multilaterale handelsstelsel tot stand is gebracht en dat deze organisatie dringend gedemocratiseerd moet worden en een transparantere werkwijze moet krijgen,
G. considérant que la création, en 1995, de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a donné au système commercial multilatéral un cadre institutionnel et qu'il est urgent de le démocratiser et de le pourvoir d'un mode de fonctionnement plus transparent,