Verwezen wordt naar de doelstellingen van Lissabon en Barcelona, in het bijzonder de oprichting van een Europese onderzoeksruimte en de drijvende principes daarachter (uitmuntendheid, netwerken, complementariteit ...).
Il est fait référence aux objectifs de Lisbonne et de Barcelone, en particulier à la création d'un espace européen de recherche et aux principes porteurs qui le sous-tendent (excellence, réseaux, complémentarité ...).
