Die strikte beperkingen beschrijven de maximale afmetingen van het vistuig, verbieden het aan boord houden van TAC- en quotasoorten en beperken deze recreatieve visserijvorm tot een activiteit die slechts overdag binnen de driemijlszone mag gebeuren.
Ces dispositions strictes précisent les dimensions maximales des engins de pêche, interdisent d'avoir à bord des espèces sous TAC et quotas et limitent cette forme de pêche récréative à une activité exercée uniquement pendant la journée dans la zone de trois milles.