Traduction de «driejarig project » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

driejarige periode
triennat

Driejarig actieplan betreffende het consumentenbeleid in de EEG(1990-1992)
Programme triannuel sur la politique des consommateurs(1990-1992)

garantieregeling voor het driejarige kredietprogramma
système de garanties pour le programme triannuel de crédits

driejarige onderbouw | onderbouw
cycle d'observation

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
gérer un projet TIC

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

project voor sociale integratie
projet d'intégration sociale

geïndividualiseerd project
projet individualisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

E. overwegende dat Unesco, dankzij de financiering van de Europese Unie, samen met andere strategische partners op 1 maart 2014 het driejarige project "Emergency Safeguarding of the Syrian Heritage" is gestart, dat met name gericht is op de dringende bescherming van het Syrische culturele erfgoed;
E. considérant que grâce aux fonds alloués par l'Union européenne, l'Unesco et d'autres partenaires stratégiques ont lancé, le 1 mars 2014, le "projet de sauvegarde d'urgence du patrimoine syrien" pour une période de trois ans, et que ce dernier vise notamment à assurer la protection d'urgence du patrimoine culturel syrien;

E. overwegende dat de Unesco, dankzij de financiering die wordt verstrekt door de Europese Unie, tezamen met andere strategische partners op 1 maart 2014 het driejarige project "Emergency Safeguarding of the Syrian Heritage" heeft opgestart, dat met name gericht is op de dringende bescherming van het Syrische culturele erfgoed;
E. considérant que, grâce aux fonds alloués par l'Union européenne, l'Unesco et d'autres partenaires stratégiques ont lancé, le 1 mars 2014, le projet de "sauvegarde d'urgence du patrimoine syrien" pour une période de trois ans, destiné en particulier à assurer la protection d'urgence du patrimoine culturel syrien;

E. overwegende dat de Unesco, dankzij de financiering die is geboden door de Europese Unie, tezamen met andere strategische partners op 1 maart 2014 het driejarige project "Emergency Safeguarding of the Syrian Heritage" is gestart, dat met name gericht is op de dringende bescherming van het Syrische culturele erfgoed;
E. considérant que, grâce aux fonds alloués par l'Union européenne, l'Unesco et d'autres partenaires stratégiques ont lancé, le 1 mars 2014, le "projet de sauvegarde d'urgence du patrimoine syrien" pour une période de trois ans, destiné en particulier à assurer la protection d'urgence du patrimoine culturel syrien;

E. overwegende dat de Unesco, dankzij de financiering die wordt geboden door de Europese Unie, tezamen met andere strategische partners op 1 maart 2014 het driejarige project "Emergency Safeguarding of the Syrian Heritage" is gestart, dat met name gericht is op de dringende bescherming van het Syrische culturele erfgoed;
E. rappelant que, grâce aux fonds alloués par l'Union européenne, l'Unesco a pu lancer le 1 mars 2014, avec d'autres partenaires stratégiques, un projet de trois ans intitulé "projet de sauvegarde d'urgence du patrimoine syrien", destiné en particulier à assurer une protection d'urgence du patrimoine culturel syrien;

In Nederland is een nieuw driejarig project gestart om het Nederlandse digitale erfgoed te vergroten op de Europese erfgoedportal Europeana.
Un nouveau projet triennal a été lancé aux Pays-Bas ; il vise à accroître le patrimoine numérique néerlandais sur le portail de la bibliothèque numérique européenne Europeana.

Het driejarige project LYNCEUS, dat begin 2015 afloopt, heeft gedemonstreerd hoe low-power draadloze technologie kan helpen mensen aan boord van schepen te lokaliseren en op te sporen – essentiële informatie in geval van evacuatie – en mensen die overboord zijn te vinden en te redden.
Le projet LYNCEUS dont la réalisation, étalée sur trois ans, prend fin début 2015, montre comment les technologies sans fil de faible puissance peuvent aider à localiser des personnes à bord d'un navire, en fournissant des informations essentielles en cas d'évacuation, tout en améliorant la recherche et le sauvetage de personnes tombées à l'eau.

De Europese Commissie heeft vandaag een subsidieovereenkomst ter waarde van 4 miljoen euro ondertekend met een consortium van 14 Europese onderzoeksinstellingen en consultancybedrijven – waaronder 10 bedrijven uit het mkb – voor het driejarige project "Civitas Capital".
La Commission européenne a signé aujourd’hui une convention de subvention pour un montant de 4 millions d'euros avec un consortium composé de 14 instituts de recherche européens, associations et sociétés de conseil - notamment 10 PME — pour un projet d'une durée de 3 ans intitulé «CIVITAS Capital».

Driejarig project ter waarde van €1,8 miljoen met tien partners
Un projet doté de 1,8 millions d'euros sur trois ans réunissant dix partenaires

De Commissie geeft leiding aan een team van tien andere partners uit Griekenland, Duitsland, Hongarije en Italië bij het driejarige project ICAROS-NET voor de ontwikkeling van een intelligent netwerksysteem voor de meting en het beheer van de luchtkwaliteit.
La Commission conduit une équipe de dix partenaires, originaires de Grèce, d'Allemagne, de Hongrie et d'Italie, sur le projet triennal ICAROS-NET afin de mettre au point un système en réseau intelligent de contrôle et gestion de la qualité de l'air.