Een dergelijk driehoeksoverleg moet plaatsvinden voordat de Raad overeenkomstig artikel J.11 vaststelt een gemeenschappelijk optreden volledig of ten dele ten laste van de communautaire begroting te financieren.
Ce trilogue devrait avoir lieu avant que le Conseil décide, conformément à l'article J 11, de financer intégralement ou partiellement une action commune sur le budget des Communautés.
