Vertaling van "drie voorzitterschappen proberen " (Nederlands → Frans) :

In het verlengde daarvan zullen de drie voorzitterschappen proberen de interoperabiliteit tussen radiocommunicatiesystemen voor rechtshandhaving te verbeteren.
À cet égard, les trois présidences veilleront à renforcer l'interopérabilité entre les systèmes de communication radio des services répressifs.

De drie voorzitterschappen zullen het juridisch kader voor de bescherming van kinderen proberen te verbeteren en een actieplan opstellen tegen de seksuele uitbuiting van kinderen en kinderpornografie.
Elles s'efforceront d'améliorer le cadre juridique applicable à la protection des enfants et lanceront un plan d'action contre l'exploitation sexuelle des enfants et la pédopornographie.

De drie voorzitterschappen zullen de externe dimensie van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht proberen te beklemtonen.
Les trois présidences s'efforceront de favoriser la dimension extérieure dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice.

De drie voorzitterschappen zullen de coördinatie van het EU-standpunt binnen alle internationale organisaties proberen te verbeteren.
Les trois présidences s'attacheront à renforcer la coordination de la position de l'UE dans toutes les organisations internationales.