Vertaling van "drie voornoemde inbrengen " (Nederlands → Frans) :

De drie voornoemde inbrengen zullen door de buitengewone algemene vergaderingen van Bacob, Artesia Banking Corporation en Bacob New worden goedgekeurd op 31 mei 1999 en op die datum ook effectief gerealiseerd worden.
Les trois apports précités seront approuvés par les assemblées générales extraordinaires de Bacob, d'Artesia Banking Corporation et de Bacob New le 31 mai 1999, et seront réalisés à cette même date.

Deze vennootschap, de N.V. Euronext, zal de holdingmaatschappij worden die de aandelen bezit van de drie marktondernemingen ingevolge voornoemde inbrengen en fusie, thans voorzien voor 22 september 2000.
Cette société, la N.V. Euronext, sera appelée à devenir la société holding détenant les actions des trois entreprises de marché suite aux apports et à la fusion dont question ci-avant et qui sont prévus actuellement pour le 22 septembre 2000.