De drie telefoonnummers moeten worden samengevoegd in een gemeenschappelijke call taking. Gelet op de verworven ervaring en de efficiënte werking in het verleden, worden de afzonderlijke dispatchingsystemen - in het bijzonder dat van de brandweer - behouden.
Il s'agira d'intégrer les trois numéros de téléphone dans un call taking tout en maintenant des dispatching distincts - notamment pour ce qui est des pompiers - pour conserver l'expérience et l'efficacité acquises.