Traduction de «drie parameters namelijk » (Néerlandais → Français) :

Het bedrag van de totale inzet per bulletin is het bedrag dat men verkrijgt door vermenigvuldiging van drie parameters, namelijk de in artikel 9, laatste lid, bedoelde inzet van 20 F, het even aantal ingevulde roosters en het aantal trekkingen waaraan wordt deelgenomen.
Le montant de la mise globale due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication des trois paramètres que sont la mise de 20 F visée à l'article 9, dernier alinéa, le nombre pair de grilles remplies et le nombre de tirages auxquels il est participé.

Het bedrag van de totale inzet per bulletin is het product van drie parameters, namelijk de in artikel 9, laatste lid, bedoelde inzet van 20 F, het aantal gehelen dat met de in het rooster gekozen nummers wordt verwezenlijkt en het aantal trekkingen waaraan wordt deelgenomen.
Le montant de la mise globale due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication des trois paramètres que sont la mise de 20 F visée à l'article 9, dernier alinéa, le nombre d'ensembles réalisés en fonction du nombre de numéros choisis sur la grille et le nombre de tirages auxquels il est participé.

Het bedrag van de totale inzet is het product van drie parameters, namelijk de inzet van 50 F, bedoeld in artikel 20, § 2, het aantal deelnemende nummers en het aantal trekkingen waaraan wordt deelgenomen.
Le montant de la mise globale due correspond à celui résultant de la multiplication des trois paramètres que sont la mise de 50 F visée à l'article 20, § 2, le nombre de numéros participants et le nombre de tirages auxquels il est participé.

Het bedrag van de totale inzet is het product van drie parameters, namelijk de in artikel 20, § 2, bedoelde inzet van 50 F, het aantal deelnemende nummers en het aantal trekkingen waaraan wordt deelgenomen.
Le montant de la mise globale due correspond à celui résultant de la multiplication des trois paramètres que sont la mise de 50 F visée à l'article 20,§ 2, le nombre de numéros participants et le nombre de tirages auxquels il est participé.

De inzet die per formulier verschuldigd is, stemt overeen met het product van de drie parameters, namelijk het aantal gespeelde roosters, de op de inzet toegepaste multiplicator en het aantal trekkingen waaraan wordt deelgenomen.
Le montant de la mise due par bulletin correspond à celui résultant de la multiplication des trois paramètres que sont le nombre de grilles jouées, le multiplicateur appliqué à la mise et le nombre de tirages auxquels il est participé.

III = 443.094.000 - - Totaal 3.235.874.000 Ik wens de aandacht van het geacht lid te vestigen op het feit dat drie parameters, namelijk de dollarkoers, de internationale noteringen van de produkten, en de intrestvoet van de Nationale maatschappij voor krediet aan de nijverheid, de totale kost fundamenteel kunnen beïnvloeden.
III = 443.094.000 - - Total 3.235.874.000 Je voudrais attirer l'attention de l'honorable membre sur le fait que trois paramètres, à savoir le cours du dollar, les cotations internationales des produits et le taux d'intérêt de la Société nationale du crédit à l'industrie, peuvent avoir un impact foncamental sur le coût total.