Vertaling van "drie nmbs-vrijkaarten " (Nederlands → Frans) :

Slechts drie NMBS-vrijkaarten werden toegekend aan vakbondsafgevaardigden op grond van de verkeersvoordelen-reglementering die voor alle personeelsleden van de FOD Mobiliteit en Vervoer geldt.
Seuls trois libre parcours Société nationale des Chemins de fer belges (SNCB) ont été octroyés à des délégués syndicaux en vertu de la réglementation en matière de facilités de circulation applicable à l’ensemble du personnel du SPF Mobilité et Transports.

De staatssecretaris voor Mobiliteit heeft op mijn schriftelijke vraag nr. 5-789 over de tegemoetkomingen en voordelen voor vakbonden en hun afgevaardigden geantwoord dat drie NMBS-vrijkaarten werden toegekend op grond van de reglementering betreffende verkeersvoordelen van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer.
En réponse à ma question écrite n° 5-789 sur les interventions et les avantages en faveur des syndicats et de leurs représentants, le secrétaire d 'État à la Mobilité a fait savoir que trois libres parcours SNCB sont octroyés en vertu de la « réglementation en matière de facilités de circulation » du service public fédéral (SPF) Mobilité et Transports.

1) De staatssecretaris stelt dat drie NMBS-vrijkaarten werden toegekend op grond van de " verkeersvoordelenreglementering" van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit en Vervoer.
1) Le secrétaire d'État affirme que trois libres parcours de la SNCB ont été octroyés en vertu de la « réglementation en matière de facilités de circulation » du service public fédéral (SPF) Mobilité et Transports.