Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "drie niveaus maar vraagt " (Nederlands → Frans) :

Hij aanvaardt het principe van de drie niveaus maar vraagt zich af of men de oefening zal maken om op het laagste niveau een aantal taken (en ook materiaal) van het lokale niveau naar de hulpzones over te brengen.

L'intervenant accepte le principe des trois niveaux mais se demande si, au niveau le plus bas, on fera l'exercice de transférer un certain nombre de tâches (et aussi du matériel) du niveau local aux zones de secours.


Hij aanvaardt het principe van de drie niveaus maar vraagt zich af of men de oefening zal maken om op het laagste niveau een aantal taken (en ook materiaal) van het lokale niveau naar de hulpzones over te brengen.

L'intervenant accepte le principe des trois niveaux mais se demande si, au niveau le plus bas, on fera l'exercice de transférer un certain nombre de tâches (et aussi du matériel) du niveau local aux zones de secours.


Het wetsontwerp vermeldt wel de drie niveaus, maar vermeldt niet, voor elk van die niveaus, het onderzoek dat ermee correspondeert.

Le projet de loi mentionne certes les trois degrés, mais ne mentionne pas le type d'enquête qui correspond à chacun d'eux.


Het wetsontwerp vermeldt wel de drie niveaus, maar vermeldt niet, voor elk van die niveaus, het onderzoek dat ermee correspondeert.

Le projet de loi mentionne certes les trois degrés, mais ne mentionne pas le type d'enquête qui correspond à chacun d'eux.


De acties hebben niet alleen betrekking op de drie nauw met elkaar verbonden componenten van duurzame ontwikkeling (economie, sociale ontwikkeling en milieu), maar streven ook naar meer samenhang tussen de beleidsmaatregelen van de Europese Unie, betere governance op alle niveaus en meer financiële middelen om het beleid uit te voeren.

Ces mesures couvrent non seulement les trois composantes interdépendantes du développement durable (économique, sociale et environnementale), mais également les éléments indispensables à leur réussite, à savoir une plus grande cohérence dans les politiques communautaires, une meilleure gouvernance à tous les niveaux et des ressources financières accrues en vue de la mise en oeuvre des politiques nécessaires.


Hij vraagt zich af of het nuttig is die drie niveaus terzelfder tijd aan te pakken.

Il se demande s'il est utile de s'attaquer à ces trois niveaux en même temps.


De bovengenoemde scenario's sluiten elkaar niet uit maar illustreren drie verschillende niveaus van ambitie op het vlak van solidariteit.

Les scénarios décrits ci-dessus ne s'excluent pas mutuellement, mais traduisent trois niveaux différents d'ambition en termes de solidarité.


Die instellingen, met hun personeel, oefenen, naargelang van hun vakken, middelen en specificiteit, maar altijd met het oog op uitstekende resultaten en kwaliteitsvolle dienstverlening aan de samenleving, de drie aanvullende opdrachten uit : 1° onderwijscursussen en initiële en voortgezette hogere opleidingen, overeenstemmend met de niveaus 5 tot 8 van het Franstalige kwalificatiekader, aanbieden, en de overeenstemmende verworven k ...[+++]

Ces établissements, ainsi que leur personnel, assument, selon leurs disciplines, moyens et spécificités, mais toujours dans une perspective d'excellence des résultats et de qualité du service à la collectivité, les trois missions complémentaires suivantes : 1° offrir des cursus d'enseignement et des formations supérieures initiales et continues, correspondant aux niveaux 5 à 8 du cadre francophone des certifications, et certifier les savoirs et compétences acquis correspondants, à l'issue des cycles d'études ou par valorisation d'acqu ...[+++]


stelt voor om een onafhankelijke beoordeling uit voeren van de doeltreffendheid van overheidsuitgaven op drie niveaus - nationaal, regionaal en Europees - om grondig onderzoek te kunnen doen naar toegevoegde waarde en mogelijkheden van het samenvoegen van middelen en naar kostenbesparing op gebieden als defensie, ontwikkelingsbeleid, gedecentraliseerde agentschappen, de Europese Dienst voor extern optreden, en wetenschappelijk onderzoek, niet alleen door schaalvoordelen op EU-niveau te stimuleren, maar ook door het subsid ...[+++]

propose que soit menée une évaluation indépendante de l'efficacité des dépenses publiques à trois niveaux - national, régional et européen - de manière à examiner de manière approfondie la valeur ajoutée et les possibilités de mise en commun des ressources et de réduction des coûts dans des domaines tels que la défense, la politique du développement, les agences décentralisées, le Service européen pour l'action extérieure et la recherche scientifique, non seulement en encourageant les économies d'échelle au niveau de l'Union européenne, mais également en respec ...[+++]


De verwijzende rechter vraagt het Hof of de wetgever een discriminerend verschil in behandeling heeft teweeggebracht door, op straffe van een bijkomende bijdrage van 6 pct., de verplichting op te leggen dat bij vervreemding, vóór het verstrijken van de termijn van drie jaar, van de roerende tegoeden die aan de eenmalige bevrijdende aangifte zijn onderworpen na op onregelmatige wijze in België te zijn bewaard (artikel 2, § 1, eerste lid, 2°, van de in het geding zijnde wet), de investering in een roerende vorm moet worden verricht, ter ...[+++]

Le juge a quo interroge la Cour sur le point de savoir si le législateur a créé une différence de traitement discriminatoire en imposant, sous peine d'une contribution complémentaire de 6 p.c., qu'en cas d'aliénation, avant l'échéance du délai de trois ans, des avoirs mobiliers soumis à la déclaration libératoire unique après avoir été détenus irrégulièrement en Belgique (article 2, § 1, alinéa 1, 2°, de la loi en cause), l'investissement doive se faire sous une forme mobilière alors que, lorsque des avoirs mobiliers détenus irrégulièrement à l'étranger ont fait l'objet d'une déclaration libératoire unique (article 2, § 1, alinéa 1, 1°, ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : drie niveaus maar vraagt     wel de drie     drie niveaus     drie     alle niveaus     maar     hij vraagt     illustreren drie     drie verschillende niveaus     niet uit     niveaus     overheidsuitgaven op drie     maken herinnert eraan     termijn van drie     worden verricht     verwijzende rechter vraagt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'drie niveaus maar vraagt' ->

Date index: 2024-01-30
w