Traduction de «drie magistraten geven » (Néerlandais → Français) :

Drie magistraten geven de burger bovendien meer vertrouwen.
De plus, la présence de trois magistrats procure au citoyen une plus grande confiance.

Een van de indieners van amendement nr. 15 repliceert dat het voorstel om in rust gestelde magistraten de mogelijkheid te geven een hof van assisen voor te zitten, geen uitzonderingsmaatregel is die slechts drie jaar van kracht zal blijven.
Un des auteurs de l'amendement nº 15 réplique que la proposition visant à octroyer aux magistrats admis à la retraite la possibilité de présider une cour d'assises ne constitue pas une mesure exceptionnelle d'une validité limitée à trois ans.

De achtste kamer met drie magistraten houdt zitting in strafzaken, waaronder de zaken die aanleiding geven tot herstel van lichamelijke schade, op maandag, dinsdag en donderdag om 9 uur.
La huitième chambre, comprenant trois magistrats, siège, en matières pénales dont celles donnant lieu à la réparation de préjudices corporels, les lundis, mardis et jeudis à 9 heures.