Traduction de «drie maal gewijzigd » (Néerlandais → Français) :

Verordening (EG) 247/2006 gaat vergezeld van een verordening van de Commissie die op grond van artikel 25 van de basisverordening is aangenomen en waarin gedetailleerde regels zijn opgenomen met betrekking tot de toepassing ervan. Deze verordening is drie maal gewijzigd, de laatste keer in 2009.
Le règlement (CE) n° 247/2006 s'accompagne d'un règlement de la Commission, adopté sur la base de l'article 25 de l'acte de base, qui contient des règles détaillées relatives à son application et a été modifié à trois reprises, en dernier lieu en 2009.

4° het gebruiksprotocol moest meer dan drie maal worden gewijzigd in de laatste 12 maanden;
4° le protocole d'utilisation a dû être modifié à plus de trois reprises lors des 12 derniers mois;

3. Op amper twee jaar tijd is de breedtesignalisatie, waaraan voertuigen in het uitzonderlijk vervoer dienen te voldoen, tot drie maal toe gewijzigd.
3. En moins de deux ans, le marquage de la largeur que doivent respecter les véhicules de transport exceptionnel a subi pas moins de trois modifications.