Het feit dat de huidige reglementering in drie kansspelen voorziet zou de wetgever moeten aanzetten om geen totale wanorde te scheppen in de organisatie.
Le fait que la réglementation actuelle prévoie trois jeux de hasard, devrait inciter le législateur à ne pas mettre le désordre le plus total dans l'organisation.