Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «drie jaar later hadden vijf » (Néerlandais → Français) :

Die dag werden er in Kairouan immers zes studenten door drie rechters veroordeeld tot drie jaar celstraf en vijf jaar verbanning uit de stad, op grond van artikel 230 van het Strafwetboek dat homoseks strafbaar stelt en van artikel 5 van hetzelfde wetboek dat tot 1913 teruggaat, heel zelden wordt toegepast en in onbruik is geraakt.

Ce jour là, à Kairouan, trois juges ont condamné six étudiants à trois ans de prison et cinq ans de bannissement de la ville, en application de l'article 230 du code pénal qui criminalise la sodomie et de l'article 5 du même code, datant de 1913, très rarement appliqué et tombé en désuétude.


1. Hoe staat het drie jaar later met de uitwerking van dat plan?

1. Trois années plus tard, je souhaite savoir où en est l'élaboration de ce plan?


Klopt het dat drie jaar later de Workflow Geschillen vrijwel geen administratieve geschillen inzake btw bevat?

Est-il exact que trois ans plus tard, le Workflow contentieux ne contient quasiment pas de litiges administratifs en TVA et quelle en est la raison?


5) b), c) d) Zoals reeds gesteld in mijn antwoord op schriftelijke vraag nr. 6-1 werd het ontwerp van « Masterplan elektrische mobiliteit » niet politiek gevalideerd in 2012, noch drie jaar later.

5) b), c) d) Comme déjà indiqué dans ma réponse à la question écrite n° 6-1 le projet de « Masterplan mobilité électrique » n'a pas été validé politiquement en 2012 ni trois ans plus tard.


Drie jaar later is er nog altijd geen akkoord tussen La Dinantaise en Infrabel, terwijl het gebouw verder staat te vervallen.

Trois ans plus tard et alors que le bâtiment continue à se dégrader, aucun accord n'a encore pu être dégagé entre la Dinantaise et Infrabel.


De eenheden 1 en 2 zijn al acht jaar geleden gesloten, en de eenheden 3 en 4 ruim drie jaar geleden, slechts vijf jaar vóór het einde van hun verwachte levensduur.

La fermeture des réacteurs 1 et 2 de la centrale nucléaire de Kozloduy date déjà de huit ans, et celle des réacteurs 3 et 4 de plus de trois ans, soit cinq ans seulement avant la date prévue, sous réserve d'interprétation.


Twee jaar later is artikel 36, lid 1, onder b), van toepassing, en drie jaar later artikel 36, lid 1, onder c).

Deux ans après, l'article 36, paragraphe 1, point b), s'applique, et trois ans après, l'article 36, paragraphe 1, point c), s'applique.


We hebben dus nog steeds dezelfde problemen die we vijf jaar geleden en drie jaar geleden hadden met de Lissabon-strategie.

Cela signifie que les problèmes sont les mêmes qu’il y a cinq ans, qu’il y a trois ans, avec la stratégie de Lisbonne.


Vorig jaar - nog geen drie jaar later - is de handel met Pakistan de één miljard dollar gepasseerd.

L’année dernière, ils ont franchi - après moins de trois ans - le cap du milliard de dollars.


Twee jaar later is artikel 23, lid 1, onder b), van toepassing, en drie jaar later artikel 23, lid 1, onder c).

Deux ans après, l'article 23, paragraphe 1, point b) s'applique, et trois ans après, l'article 23, paragraphe 1, point c).




D'autres ont cherché : studenten door drie     tot drie jaar     dag werden     celstraf en vijf     staat het drie     drie jaar     drie jaar later     drie     noch drie     noch drie jaar     gesteld in mijn     ruim drie     acht jaar     slechts vijf     twee jaar     twee jaar later     geleden en drie     vijf jaar     jaar geleden hadden     we vijf     nog geen drie     vorig jaar     handel     drie jaar later hadden vijf     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'drie jaar later hadden vijf' ->

Date index: 2021-07-10
w