Om EURES in staat te stellen zijn doelstellingen te verwezenlijken, zou het wenselijk zijn dat de drie hoofdlijnen waaruit het bestaat, een zekere financiële onafhankelijkheid behouden.
Il conviendrait, si l'on veut qu'EURES puisse atteindre ses objectifs, que les trois volets qui constituent le programme conservent une certaine indépendance financière.
