Tijdens deze gecoördineerde controledag in verschillende gemeenten van het arrondissement Turnhout zijn drie controleploegen samengesteld; in totaal werden 23 hotels, restaurants en cafés (waarvan 19 gelegen buiten de gemeente Hulshout) en 86 werknemers gecontroleerd.
Lors de cette journée de contrôles coordonnés qui concernait plusieurs communes de l'arrondissement de Turnhout, trois équipes de contrôles avaient été constituées; au total, 23 établissements du secteur «hôtels restaurants et cafés» (dont 19 étaient situés en dehors de la commune de Hulshout) et 86 travailleurs ont été contrôlés.
