Vertaling van "drie componenten volgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

NPK-meststoffen | samengestelde meststof bestaand uit drie componenten | ternaire samengestelde meststoffen
engrais complexe ternaire

weergave volgens Bartels van harmonische componenten
cadran harmonique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De evaluatie moet bestaan uit drie componenten, volgens een nauwkeurig tijdsschema:
L’«exercice de révision» devra dès lors se dérouler en trois étapes selon un calendrier précis:

De componenten van het project die de omgeving zouden kunnen storen, worden geïdentificeerd en gerangschikt (volgens 3 graden bij voorbeeld : hoge, gemiddelde en kleine verstoring) volgens de omvang van deze storingen in drie stadia :
Il convient d'identifier les composantes du projet susceptibles de perturber le milieu et de les hiérarchiser (selon 3 degrés par exemple : perturbation forte, moyenne et faible) selon l'ampleur de ces perturbations à trois stades :

Deze marge is in dit geval gelijk aan het verschil tussen voornoemde gemiddelde en de som van de eerste drie componenten van de maximumprijzen berekend volgens de formule van artikel 2.
La marge est dans ce cas égale à la différence entre la moyenne mentionnée ci-dessus et la somme des trois premiers termes des prix maximaux calculés selon la formule de l'article 2.

Deze marge is in dit geval gelijk aan het verschil tussen voorgenoemd gemiddelde en de som van de eerste drie componenten van de maximumprijzen zoals vermeld volgens de formule van artikel 2.
Cette marge est dans ce cas égale à la différence entre la moyenne mentionnée ci-dessus et la somme des trois premiers termes du calcul des prix maximaux comme mentionné dans la formule de l'article 2.

Het past om de componenten van het project die de omgeving zouden kunnen storen, te identificeren en ze te rangschikken (volgens 3 graden bij voorbeeld : hoge, gemiddelde en kleine verstoring) volgens de omvang van deze storingen in drie stadia :
Il convient d'identifier les composantes du projet susceptibles de perturber le milieu et de les hiérarchiser (selon 3 degrés par exemple : perturbation forte, moyenne et faible) selon l'ampleur de ces perturbations à trois stades :

De totalen voor het BBP en zijn componenten mogen worden verstrekt volgens de drie benaderingswijzen die worden genoemd in artikel 1, lid 2.
Les totaux du PIB et de ses composantes peuvent être présentés conformément aux trois optiques mentionnées à l'article 1er, paragraphe 2.

De legerleiding situeert zich, volgens August Van Daele, op drie niveaus: A) het bilaterale niveau tussen de chef Defensie en de minister; B) de Hoge Raad van Defensie, die het beleid stuurt; C) het operationeel niveau van de componenten.
Selon August Van Daele, la direction de l'armée se situe à trois niveaux: A) le niveau bilatéral partagé entre le chef de la Défense et le ministre; B) le Conseil supérieur de la Défense, qui définit la politique à suivre; C) le niveau opérationnel des composantes.