Vertaling van "drie bestaande rubrieken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kamers bestaande uit drie of vijf rechters
chambres composées de trois ou cinq juges

combinatie bestaande uit drie
association initiale de trois produits

NPK-meststoffen | samengestelde meststof bestaand uit drie componenten | ternaire samengestelde meststoffen
engrais complexe ternaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In plaats van voor de grondrechten een vierde afzonderlijke rubriek of een subrubriek binnen de rubriek over de sociale gevolgen te creëren, zijn de aanvullende vragen over de grondrechten in de drie bestaande rubrieken opgenomen, op basis van de samenhang met de daarin reeds vermelde onderwerpen.
Au lieu de créer une quatrième catégorie distincte pour les droits fondamentaux, ou une sous-partie dans la section consacrée aux impacts sociaux, les questions additionnelles relatives aux droits fondamentaux ont été incorporées aux trois catégories existantes, en fonction de leur liens avec les éléments qui y figurent déjà.

een derde niveau bestaande uit rubrieken met een code van drie cijfers (groepen),
un troisième niveau comportant des rubriques identifiées par un code numérique à trois chiffres (groupes); et

Of zou verlenging van het bestaande Interinstitutioneel Akkoord inclusief de financiële vooruitzichten met twee tot drie jaar een mogelijkheid zijn om een beter overzicht te krijgen van de behoeften en de tenuitvoerlegging van de verschillende rubrieken, ook met het oog op mogelijke verdere toetredingen tussen 2007 en 2013 (van met name Bulgarije en Roemenië)?
Ne serait-il pas préférable de proroger de deux ou trois ans l'Accord interinstitutionnel aujourd'hui en vigueur, y compris les perspectives financières, de manière à pouvoir évaluer plus précisément les besoins et les taux d'exécution dans les différentes rubriques et à prendre en compte les nouvelles adhésions qui pourraient advenir entre 2007 et 2013, s'agissant en particulier de la Bulgarie et de la Roumanie?