Traduction de «drempelverhogende administratieve formaliteiten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

centrum voor bijstand op het gebied van administratieve formaliteiten
centre d'assistance en matière de formalités administratives

administratieve formaliteiten
formalités administratives

te vervullen administratieve formaliteiten
formalités administratives à accomplir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien zorgt de toekenning van de tegemoetkoming via een korting op de factuur ervoor dat alle rechthebbenden gelijk worden behandeld en automatisch hun voordeel verkrijgen, zonder dat hiervoor drempelverhogende administratieve formaliteiten moeten worden vervuld.
En outre, l'octroi de l'intervention par le biais d'une ristourne sur la facture fait en sorte que tous les ayants droit sont traités sur un pied d'égalité et reçoivent automatiquement leur avantage sans devoir remplir de formalités administratives dissuasives.