Traduction de «drastisch zouden stijgen » (Néerlandais → Français) :

Als gevolg van de vergrijzing van de bevolking zouden de overheidsuitgaven drastisch kunnen gaan stijgen.
Du fait du vieillissement de la population, les dépenses publiques pourraient connaître une hausse spectaculaire.

Er is hier in de plenaire vergadering reeds gedebatteerd over de wet van 2007, die de bedoeling had enerzijds te voorkomen dat de premies van de hospitalisatieverzekeringen drastisch zouden stijgen en, anderzijds, dat mensen uit het verzekeringssysteem zouden vallen.
Un débat a déjà eu lieu ici, en séance plénière, sur la loi de 2007, dont l'objectif était d'éviter, d'une part, de fortes augmentations des primes des assurances hospitalisation, et d'autre part, l'exclusion de certains citoyens du système d'assurance.