Traduction de «dramatische cijfers aangezien » (Néerlandais → Français) :

Dramatische cijfers, aangezien dit in het niets verzinkt in vergelijking met de 10 % gehandicapte personen in de totale bevolking.
Ces chiffres sont dramatiques car ils ne représentent rien par rapport aux 10% de personnes handicapées que compte l'ensemble de la population.

Dat zijn dramatische cijfers, aangezien de invoer van voedingsmiddelen de laatste twee jaar met de helft is toegenomen wegens de discriminerende gevolgen van het GLB voor de nieuwe lidstaten. Bovendien is de balans tussen uitvoer en invoer van Slowakije met een derde verslechterd.
Ce sont là des chiffres terribles, car nous avons augmenté de moitié nos importations de nourriture au cours des deux dernières années en raison de l’influence discriminatoire de la PAC dans les nouveaux États membres, et la balance commerciale du secteur agricole en Slovaquie s’est détériorée d’un tiers.