Traduction de «draaiboek voor e-gezondheidszorg dat ons land tegen eind 2005 diende » (Néerlandais → Français) :

Zie ook het draaiboek voor e-gezondheidszorg dat ons land tegen eind 2005 diende op te stellen op basis van de mededeling van de Commissie van 30 april 2004 « e-gezondsheidszorg — een beter gezondheidszorg voor de burgers van Europa » COM (2004) 356 definitief.
Voir aussi la feuille de route pour la santé en ligne que notre pays devait rédiger pour la fin de l'année 2005 en vertu de la communication de la Commission du 30 avril 2004 « Santé en ligne — améliorer les soins de santé pour les citoyens européens: plan d'action pour un espace européen de la santé en ligne », COM (2004) 356 final.

Daarin werd aan de lidstaten gevraagd om uiterlijk tegen eind 2005 een draaiboek voor e-gezondheidszorg op te stellen.
On y demande aux États membres de rédiger, au plus tard à la fin de 2005, un scénario pour les e-soins de santé.