Traduction de «draagwijdte van dit punt lijkt hem veel ruimer » (Néerlandais → Français) :

De draagwijdte van dit punt lijkt hem veel ruimer.
La portée de ce point lui paraît beaucoup plus vaste.

Het lijkt hem onvermijdelijk dat men uiteindelijk zal komen tot strafuitvoeringsrechtbanken, met een veel ruimere bevoegdheid (beklagrecht, bepaling van het penitentiair regime, enz. ).
Il lui semble que l'on en arrivera inévitablement à des tribunaux d'exécution des peines disposant d'une compétence beaucoup plus large (droit de plainte, détermination du régime pénitentiaire, et c.).