Vertaling van "draagt financieel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

financieel directeur | financieel manager bankbedrijf | controleur financieel beheer | financieel directeur bankbedrijf
directeur/directrice de trésorerie | responsable de la trésorerie | trésorier de banque | trésorier de banque/trésorière de banque

financieel EU-instrument [ communautair financieel instrument | financieel instrument van de Europese Unie ]
instrument financier de l'UE [ instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union européenne ]

financieel instrument
instrument financier

bemiddelende financiële instelling | financieel bemiddelaar | financieel intermediair | financieel tussenpersoon
intermédiaire financier

financieel beleid | financiële directie | financieel beheer | financieel management
gestion financière

administratief en financieel directeur | financieel manager | chief financial officer | financieel directeur
directeur administratif et financier | directeur financier | directeur financier/directrice financière | directrice financière

financiëel probleem
problème financier

de curator draagt zorg voor de bekendmaking van het vonnis
publicité opérée à la diligence du syndic

vrouwtje dat een letaal gen draagt
femelle porteuse d'un gène létal

financieel toezicht [ Europees Systeem voor financieel toezicht | prudentieel toezicht | toezicht op financiële instellingen ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het FAVV draagt financieel tot geen enkele van deze organisaties bij.
L'AFSCA ne contribue financièrement à aucune de ces organisations.

Georgië draagt financieel bij aan de specifieke programma´s waaraan het deelneemt.
La Géorgie contribuera financièrement aux programmes auxquels elle participera.

Armenië draagt financieel bij aan de specifieke programma´s waaraan het deelneemt.
La République d'Arménie contribue financièrement aux programmes déterminés auxquels elle participe.

De Europese Unie draagt ook financieel bij aan de inspanningen inzake de universalisering en inwerkingtreding van het verdrag.
L'Union européenne contribue financièrement aux efforts d'universalisation du traité et de son entrée en vigueur.

Marokko is geen PMA maar een MIC Middel Income Country. 5. België draagt al sinds 1987 financieel bij aan verschillende programma's, waarbij de aandacht gaat naar de ontwikkeling van de drinkwatersector en de waterzuivering in Marokko.
Le Maroc n'est pas un PMA mais un pays à revenus intermédiaire tranche inférieure. 5. La Belgique contribue depuis 1987 au financement de divers programmes visant au développement du secteur de l'eau potable et de l'assainissement liquide au Maroc.

2. In welke mate draagt België bij aan Frontex? a) Hoeveel draagt België financieel bij aan Frontex?
2. Dans quelle mesure la Belgique contribue-t-elle à Frontex? a) Quelle est la contribution financière de la Belgique à Frontex?

Het plan draagt de naam Vivalia 2025 en zal in de loop van de komende maanden waarschijnlijk zowel op medisch als op financieel vlak gevalideerd worden.
Il s'agit du projet "Vivalia 2025". Ce projet pourrait faire l'objet, dans les mois à venir, d'une validation médicale et financière.

De Republiek Moldavië draagt financieel bij aan de specifieke programma’s waaraan ze deelneemt.
La République de Moldavie contribue financièrement aux programmes spécifiques auxquels elle participe.

De Commissie houdt de ontwikkelingen scherp in de gaten en draagt financieel bij aan delen van de eerste maatregelen om capaciteit op te zetten en heeft een waarnemerstatus sinds 1 januari 2008.
La Commission suit les développements de près, soutient financièrement une partie de ses mesures initiales de renforcement des capacités et dispose d’un statut d’observateur depuis le 1 janvier 2008.

7. Het draagt ertoe bij dat rekening wordt gehouden met de verzoeken die het Parlement heeft geformuleerd in zijn positie van 8 juni 2005 om de kwaliteit van de uitvoering van de begroting te verbeteren (Financieel Reglement, interne controle, agentschappen, financiële programmering).
7. Il contribue à répondre aux demandes du PE formulées dans sa position du 8 juin 2005 en vue d’améliorer la qualité de l’exécution du budget (règlement financier, contrôle interne, agences, programmation financière).