Vertaling van "draagmoeders en regelingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het op elkaar doen aansluiten van de regelingen voor douanevervoer | verzwaluwstaarting van de regelingen voor douanevervoer
établissement de liens entre les régimes de transit douanier

administratieve regelingen
dispositions administratives

regelingen betreffende de voortdurende vorming in de Middenstand
législation relative à la formation permanente dans les Classes moyennes

Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten [ DIA | BIR ]
Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services [ DIA ]

draagmoeder
mère de substitution | mère porteuse

draagmoeder | leenmoeder | surrogaatmoeder
mère d'accueil | mère de remplacement | mère de substitution | mère porteuse

draagmoeder [ leenmoeder ]
mère porteuse [ mère de substitution | prêt d'utérus ]

TRIP's [ ADPIC | overeenkomst over intellectuele eigendomsrechten | regelingen inzake bescherming van de intellectuele eigendom | TRIP | TRIP(S)-overeenkomst | TRIPS ]
TRIPS [ accord sur les droits de propriété intellectuelle | APDIC | TRIP ]

de naleving van wettelijke voorschriften inzake afval garanderen | zorgen voor de naleving van wettelijke voorschriften inzake afval | zorgen voor de naleving van wettelijke bepalingen inzake afval | zorgen voor de naleving van wettelijke regelingen inzake afval
garantir le respect de la législation relative aux déchets

accommodatie transport en uitstapjes regelen | reis en verblijf organiseren | accommodatie vervoer en activiteiten regelen | regelingen treffen voor accommodatie vervoer en activiteiten
réserver les hébergements les transports et les activités | coordonner les hébergements les transports et les activités | gérer les hébergements transports et activités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als we in de Senaat geen debat kunnen voeren over ethische vraagstukken als euthanasie, draagmoeders en regelingen inzake cellen en weefsels, dan zijn we niet goed bezig.
Si, au Sénat, nous ne pouvons consacrer aucun débat aux questions éthiques comme l'euthanasie et les mères porteuses, ni aux réglementations relatives aux cellules et aux tissus, nous ne travaillons pas bien.