Vertaling van "draagmoeder normaliter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

draagmoeder
mère de substitution | mère porteuse

draagmoeder | leenmoeder | surrogaatmoeder
mère d'accueil | mère de remplacement | mère de substitution | mère porteuse

draagmoeder [ leenmoeder ]
mère porteuse [ mère de substitution | prêt d'utérus ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook getuigt dit attest dat de draagmoeder normaliter in staat is de zwangerschap te voltooien zonder een bijzonder risico voor haar of het ongeboren kind, bestaande alvorens het aangaan van deze overeenkomst.
L'attestation en question certifie également que la mère porteuse est normalement en mesure de mener la grossesse à terme sans risque particulier, pour elle-même ou pour l'enfant à naître, préexistant à la conclusion de la présente convention.

De draagmoeder sluit bij deze overeenkomst een attest van de gynaecoloog in dat verklaart dat zij normaliter in staat is zwanger te geraken.
La mère porteuse joint à la présente convention une attestation du gynécologue certifiant qu'elle est normalement apte à être enceinte.