3. a) Zal de radioapparatuur in de voertuigen en de draagbare apparatuur waarover de militaire politie beschikt, binnenkort worden vervangen? b) Zo ja, hoeveel geld is met dat contract gemoeid? c) Werden studies verricht om na te gaan welke fabrikanten over de beste apparatuur beschikken? d) Zo ja, wie zijn zij, en werden al aanbestedingen uitgeschreven?
3. a) Est-il prévu de remplacer prochainement l'équipement radio des véhicules et les appareils portables mis à la disposition de la police militaire? b) Si oui, quelle est l'importance du marché en termes financiers? c) Des études ont-elles été réalisées afin de connaître les fabricants dont les appareils présentent les meilleures performances? d) Si oui, quels sont-ils, et des soumissions ont-elles été lancées?
