In het regeerakkoord en in de beleidsnota van de minister wordt de draad opnieuw opgenomen en wordt de noodzaak vermeld om via een zogenaamde nieuwe BIM-wet, een wet over de bijzonder inlichtingenmethodes, de Belgische inlichtingendiensten opnieuw op het Europese niveau te tillen.
L'accord de gouvernement et la note de politique générale du ministre soulignent la nécessité de remettre les services de renseignement belges au niveau européen par une loi sur les méthodes particulières de renseignement.
