Vertaling van "dr michalis " (Nederlands → Frans) :

Michalis uit Cyprus wil trouwen met Sanna uit Finland, maar moet eerst een verklaring van huwelijksbevoegdheid voorleggen - een verklaring die niet bestaat in het Cypriotische recht.
Michal est un citoyen chypriote qui souhaite épouser Sanna, citoyenne finlandaise, mais il est tenu de produire un certificat de capacité de mariage, qui n’existe pas dans la législation chypriote.

­ ambassadeur en vertegenwoordiger van de Cypriotische regering bij de Conventie, Michalis Attalides.
­ l'ambassadeur et représentant du gouvernement chypriote à la Convention, Michalis Attalides.

Uiteenzetting door de heer Michalis Chryssochoidis, Grieks minister van Openbare Orde
Exposé de M. Michalis Chryssochoidis, ministre grec de l'Ordre public

Tijdens een themadag over een evenwichtige voeding en goede eetgewoonten die wordt georganiseerd door leerlingen van de school Panagia Triherousa in Limassol, zullen commissaris Fischer Boel, Androulla Vassiliou, de commissaris voor Gezondheidszorg, en dr. Michalis Polynikis, de minister van Landbouw van Cyprus, het startschot geven voor een serie evenementen met amusements- en educatieve waarde.
Au cours de cette journée de promotion d'un régime équilibré et de bonnes habitudes alimentaires organisée par les élèves de l'école Panagia Triherousa de Limassol, M Fischer Boel, M Androulla Vassiliou, membre de la Commission chargé de la santé, et M. Michalis Polynikis, ministre de l'agriculture de Chypre, donneront le coup d'envoi d'une série d'événements éducatifs et divertissants.

de heer Michalis SARRIS minister van Financiën
M. Michalis SARRIS Ministre des finances

Voorzitter: de heer Philippos PETSALNIKOS, Minister van Justitie de heer Michalis CHRISOCHOÏDIS, Minister van Openbare Orde van de Helleense Republiek
Président: M. Philippos PETSALNIKOS, Ministre de la justice M. Michalis CHRISOCHOÏDIS, Ministre de l'ordre public de la République hellénique

de heer Michalis CHRYSOCHOÏDIS Staatssecretaris van Ontwikkeling
M. Michalis CHRYSOCHOÏDIS Secrétaire d'Etat au Développement

de heer Michalis CHRISOCHOIDIS, minister van Burgerbescherming
M. Michail CHRISOCHOIDIS Ministre de la protection du citoyen