Traduction de «dr dermout » (Néerlandais → Français) :

— 2 februari 2005 : hoorzitting met mevrouw Sylvia Dermout, gynaecologe, Zaans Medisch Centrum, Nederland.
— 2 février 2005: audition de Mme Sylvia Dermout, gynécologue, Zaans Medisch Centrum, Pays-Bas.

3. Hoorzitting met mevrouw Sylvia Dermout, gynaecologe, Zaans Medisch Centrum, Nederland
3. Audition de Mme Sylvia Dermout, gynécologue, Zaans Medisch Centrum, Pays-Bas

Dr. Sylvia Dermout, gynaecologe en coördinator van het voormalig « landelijk intake centrum hoogtechnologisch draagmoederschap » in Nederland, wijst op het bestaan van de « Stichting van vrouwen met gynaecologische kanker » (of OLIJF).
La Dr Sylvia Dermout, gynécologue, coordinatrice de l'ancien centre national de prise en charge de la maternité de substitution de haute technologie aux Pays-Bas, évoque l'existence de la fondation qui vient en aide aux femmes qui ont eu un cancer gynécologique (OLIJF).

Het is naar aanleiding van het promotie-onderzoek van dr. Dermout voor een doctoraatsthesis dat draagmoederschap in Nederland werd toegepast.
Aux Pays-Bas, la maternité de substitution a été appliquée à la suite des recherches effectuées par la Dr Dermout dans le cadre de sa thèse de doctorat.

Hoorzitting met mevrouw Sylvia Dermout, gynaecoloog, Zaans Medisch Centrum, Nederland
Audition de Mme Sylvia Dermout, gynécologue, Zaans Medisch Centrum, Pays-Bas