De heer Moureaux herinnert eraan dat het ontwerp er juist toe strekt om de zaken die Justitie seponeert, uit de kartonnen dozen te halen.
M. Moureaux rappelle que le projet vise précisément à ressortir des cartons les infractions que la justice classe systématiquement sans suite.