Traduction de «doulkeridis voorzitter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]
président PE [ président du Parlement européen ]

gekozen voorzitter van de Commissie | verkozen voorzitter | verkozen voorzitter van de Commissie
Président élu | Président élu de la Commission

bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]
bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]

voorzitter van de instelling [ president van de instelling ]
président d'une institution

voorzitter van de stadsdeelraad | Voorzitter van de wijkraad
Président de l'exécutif de la paroisse

voorzitter van de stadsdeelvergadering | Voorzitter van de wijkvergadering
Président de l'assemblée de la paroisse

Voorzitter van de Vlaamse Executieve
Président de l'Exécutif flamand

Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel
Ministre-Président de l'Exécutif Régional Wallon, chargé des Technologies nouvelles, des Relations extérieures, des Affaires générales et du Personnel

voorzitter van een stembureau
président d'un bureau de vote

bestuurder onderzoekseenheid | departementsvoorzitter | vakgroepvoorzitster | voorzitter universiteitsdepartement
directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door het College : Céline FREMAULT, Collegelid belast met Openbaar Ambt Christos DOULKERIDIS, Voorzitter van het College
Par le Collège : Céline FREMAULT, Membre du Collège chargée de la Fonction publique Christos DOULKERIDIS, Président du Collège

Door het College, Céline FREMAULT Lid van het College belast met Openbaar Ambt Christos DOULKERIDIS Voorzitter van het College
Par le Collège, Céline FREMAULT Membre du Collège chargée de la Fonction publique Christos DOULKERIDIS Président du Collège

3. Bij brief van 17 juni 2008 heeft de heer Doulkeridis, voorzitter van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, de motie overgezonden die deze assemblee diezelfde dag had aangenomen (5) betreffende een belangenconflict naar aanleiding van het betwiste voorstel van decreet.
3. Dans une lettre du 17 juin 2008, M. Doulkeridis, président de l'Assemblée de la Commission communautaire française, a transmis la motion que ladite assemblée avait votée le jour même (5) sur un conflit d'intérêts portant sur la proposition de décret litigieuse.

3. Bij brief van 17 juni 2008 zond de heer Doulkeridis, voorzitter van de Vergadering van de Franse Gemeenschapscommissie, de motie over die deze assemblee diezelfde dag had aangenomen (5) betreffende een belangenconflict naar aanleiding van het betwiste voorstel van decreet.
3. Par lettre du 17 juin 2008, M. Doulkeridis, président de l'Assemblée de la Commission communautaire française, a transmis la motion que ladite assemblée avait votée le jour même (5) sur un conflit d'intérêts portant sur la proposition de décret litigieuse.

Het College van de Franse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door de heer Christos DOULKERIDIS, voorzitter van het College, en Mevr. Evelyne HUYTEBROECK, collegelid belast met het Beleid inzake Bijstand aan Personen met een Handicap,
Le Collège de la Commission communautaire française, représenté par son Président, M. Christos DOULKERIDIS et le membre du Collège en charge de la Politique d'Aide aux personnes handicapées, Mme Evelyne HUYTEBROECK,

h) De Franse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door het College, in de persoon van de voorzitter, Christos Doulkeridis.
h) La Commission communautaire française, représentée par le Collège, en la personne du président, Christos Doulkeridis.

De Franse Gemeenschapscommissie vertegenwoordigd door haar College in de persoon van de Voorzitter Ch. Doulkeridis,
La Commission communautaire française, représentée par son Collège en la personne du Président Ch. Doulkeridis,

h) De Franse Gemeenschapscommissie, vertegenwoordigd door het College, in de persoon van de Voorzitter, Christos Doulkeridis.
h) La Commission communautaire française, représentée par le Collège, en la personne du Président, Christos Doulkeridis.