Traduction de «douches en kleedruimtes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

categorieën douches | soorten douches | typen douches
types de douches

alternerende douche | Schotse douche | wisseldouche
douche alternative

val in douche
chute dans une douche

val in bad of douche
chute dans une baignoire ou une douche

douche | douchecel | stortbad
douche en pluie

gootsteen en douche of badkuip van gietijzer of staal
évier et bac à douche ou baignoire en fonte ou acier

elektrische douche
douche électrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze voorzien in onder meer: - een fietsvergoeding (woon-werkverkeer); - beveiligde en overdekte fietsstallingen; - douches en kleedruimtes voor fietsers; - web-applicatie voor carpooling: bpost.carpool.be; - sensibilisering voor en aanmoediging van het gebruik van het openbaar vervoer; - organisatie van eigen vormen van collectief vervoer; - aanwezigheid van een mobiliteitscoördinator; - bedrijfsvervoersplannen voor verschillende vestigingsplaatsen; - mogelijkheid voor telewerk.
Ces mesures prévoient entre autres: - indemnité vélo (déplacement domicile-travail); - emplacements sécurisées, abris couverts; - disponibilité des douches et vestiaire pour se changer; - une solution de co-voiturage: bpost.carpool.be - sensibilisation et encouragement à utiliser les transport publics; - organisation du transport collectif des travailleurs par l'entreprise; - coordinateur de mobilité; - plans de déplacements pour différentes unités d'établissement; - possibilité de télétravail.

a) een onroerend goed te verwerven, te bouwen of te verbouwen dat bestemd is voor het stallen van fietsen tijdens de werkuren van de personeelsleden of voor het ter beschikking stellen van die personeelsleden van een kleedruimte of sanitair, al dan niet met douches;
a) d’acquérir, de construire ou de transformer un bien immeuble destiné à l’entreposage des bicyclettes pendant les heures de travail des membres du personnel ou à mettre un vestiaire ou des sanitaires composés ou non de douches à la disposition de ceux-ci;

a) een onroerend goed te verwerven, te bouwen of te verbouwen dat bestemd is voor het stallen van fietsen tijdens de werkuren van de personeelsleden of voor het ter beschikking stellen van die personeelsleden van een kleedruimte of sanitair, al dan niet met douches;
a) d'acquérir, de construire ou de transformer un bien immeuble destiné à l'entreposage des bicyclettes pendant les heures de travail des membres du personnel ou à mettre un vestiaire ou des sanitaires composés ou non de douches à la disposition de ceux-ci;

1° een aangepaste badkamer met een bad of een douche en met een kleedruimte;
1° une salle de bain adaptée disposant d'une baignoire ou d'une douche comprenant un espace d'habillage;

1° een aangepaste wasgelegenheid met een bad of een douche per vijf personen met een handicap en met een kleedruimte;
1° une salle de bain adaptée disposant d'une baignoire ou d'une douche par cinq personnes handicapées et comprenant un espace d'habillage;

a) een aangepaste badkamer met een bad of douche en een kleedruimte;
a) une salle d'eau adaptée disposant d'une baignoire ou d'une douche et comprenant un espace d'habillage;

a) een wasgelegenheid met een bad of een douche en met een kleedruimte;
a) une salle d'eau adaptée disposant d'une baignoire ou d'une douche et comprenant un espace d'habillage;