Vertaling van "douane wetboek werken " (Nederlands → Frans) :

Het gemoderniseerde douanewetboek biedt de nodige vereenvoudigingen waardoor douane en bedrijven, wanneer dit wetboek volledig wordt toegepast, beter, sneller en goedkoper zullen kunnen werken.
Une fois qu’il sera totalement mis en œuvre, le code des douanes modernisé fournira les simplifications qui permettront d’améliorer et d'accélérer le travail entre les services douaniers et les opérateurs commerciaux, ainsi que d’en diminuer le coût.

2. De ontwikkeling van de databank gebeurt in samenwerking van de Administratie der Douane en Accijnzen en de Stafdienst inzake informatica ICT van de Federale Overheidsdienst Financiën. 3. De Europese Commissie en het Comité Douane wetboek werken momenteel aan een project van een gemeenschappelijke elektronische gegevensbank voor alle Lidstaten.
2. Le développement de la base de données se fait en collaboration entre l'Administration des douanes et accises et le Service d'encadrement en matière d'informatique ICT du Service public fédéral Finances. 3. La Commission européenne et le Comité du code des douanes travaillent actuellement à un projet de base de données électronique commune à tous les Etats membres.