Opgemerkt zij dat de Rekenkamer zelf geen enkele van de opmerkingen over deze kwesties inzake de tenuitvoerlegging van het beleid voor consumentenbescherming, interne markt en douane heeft opgepakt.
Il faut souligner le fait que la Cour elle-même n’a épinglé aucune observation sur les problèmes affectant la mise en œuvre, sur la protection des consommateurs ni sur la politique du marché intérieur et des douanes.