Vertaling van "dotaties minder sterk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ruptuur die optreedt bij normale belasting van weefsels die kennelijk minder sterk zijn dan normaal
les déchirures spontanées survenant au cours d'une mise en traction normale et traduisant une résistance inférieure à la normale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daardoor komen de gemeentelijke begrotingen steeds meer onder druk te staan, voornamelijk omdat de federale dotaties minder sterk stijgen dan de toename van de kosten, vooral van de personeelskosten.
De ce fait, les budgets communaux sont de plus en plus grevés, principalement parce que les dotations fédérales augmentent moins rapidement que les frais, en particulier, les frais de personnel.